Les viciés

Une des variétés les plus largement répandues des exemples lyriques de l\'art populaire oral est la forme – Bajaty.

Bayatylar se composent de 4 lignes et 7 syllabes. La première et deuxième ligne portent la fonction préparatoire. L\'idée principale se dévoile dans les 3-ème et 4-ème lignes. 

En général bayatilar commencent par les mots et les expressions, comme :  «je suis amoureux», «Cher, chérie» etc.

Puisque historiquement dans la poésie turque djinas attire beaucoup d’attention  (cela signifie le jeu de mots, le calembour), c\'est pourquoi et il y a beaucoup des exemples de bayati, la rime de lesquelles est construite sur djinas (le jeu de mots).

Une des variétés de la forme de bayati celle-là, dans laquelle la première ligne compose seulement de la  rime. 

Ces types de bayaty se rencontrent de plus dans le folklore des Turks Kerkuksk (turkmènes) sous le nom – xoyrat.

Moi, je suis  l\'achoug entièrement,

La flèche a percé, a passé à travers moi,

Pour le bien je suis devenu le pont,

Mais aussi le mal a passé à travers moi.