Sobre la simplificación de procedimientos de visado

El 10 de febrero de 2012 el Presidente de la República de Azerbaiyán Iljam Aliyev firmó un decreto nuevo sobre la celebración de la competición musical de “Eurovisión-2012”. 

El Decreto del Presidente de la República de Azerbaiyán sobre la simplificación de los procedimientos de visado para los extranjeros y las personas que no tienen el derecho de ciudadanía llegados a la República de Azerbaiyán con motivo de la celebración de la competencia musical “Eurovisión-2012” en la ciudad Bakú

Regiéndose por el punto 32 del artículo 109 de la Constitución de la República de Azerbaiyán yo me decido:

1. Se defina que los extranjeros y las personas, que no tienen el derecho de ciudadanía, llegados a la Reública de Azerbaiyán con motivo de la competición musical de “Eurovisión-2012”, que se celebrará en la ciudad Bakú, pueden obtener el visado en las secciones de estructura de la Empresa de Consulado del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Azerbaiyán situadas en los aeropuertos internacionales de la República de Azerbaiyán.

2. Uno de los siguientes documentos se considere admisible para dar el visado:

2.1. La carta de invitación oficial dada por el Comité de la Organización de la competición musical de «Eurovisión-2012”;

2.2. El documento que confirma el paso de acreditación conforme a las reglas adecuadas de la Unión de Transmisiones Europeas;

2.3. El documento que confirma la obtención de la entrada para los conciertos de la competición musical de “Eurovisión-2012”.

3. Las personas, que se indican en la primera parte de este decreto, pueden dirigirse en siguientes tiempos para obtener el visado:

3.1. Las personas llegadas por la invitación oficial del Comité de Organización de la competencia musical de “Eurovisión-2012”, además, los participantes acreditados conforme a las reglas adecuadas de la Unión de Transmisiones Europeas y los miembros de las delegaciones – desde 15 de abril de 2012 hasta el 1 de junio;

3.2. Los periodistas acreditados conforme a las reglas adecuadas de la Unión de Transmisiones Europeas y los miembros de clubes de fans, además, las personas que tienen la entrada para los conciertos de la competición musical de “Eurovisión-2012” – desde 10 de mayo de 2012 hasta el 1 de junio.

4. El Ministerio de la República de Azerbaiyán:

4.1. Solucione las cuestiones de suministro material-técnico vinculado con la organización del asunto de dar el visado a las personas llegados a la República de Azerbaiyán con motivo de la competición musical de “Eurovisión-2012” en los aeropuertos internacionales de la República de Azerbaiyán;

4.2. Resuelva las otras cuestiones derivadas de este decreto.

5. El Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Azerbaiyán:

5.1. Dé información a la Unión de Transmisiones Europeas y a los órganos adecuados de los países extranjeros sobre la simplificación de los procedimientos de visado para las personas llegados a la República de Azerbaiyán con motivo de la competición musical de “Eurovisión-2012”;

5.2. Inserte la información sobre la simplificación de los procedimientos de visado para las personas llegadas a la República de Azerbaiyán con motivo de la competición musical de “Eurovisión-2012” en los bagajes de información de internet de las embajadas y consulados de la República de Azerbaiyán en los países extranjeros.

6. El Servicio de Migración Estatal de la República de Azerbaiyán informe a las compañias de aviación que realizan los vuelos a la República de Azerbaiyán, sobre la simplificación de los procedimientos de visado para las personas llegados a la República de Azerbaiyán con motivo de la competición musical de “Eurovisión-2012”.

İljam Aliyev 

El Presidente de la República de Azerbaiyán

Bakú, 10 de febrero de 2012.